Estado das submissões no SIBA: como confirmar cada boletim

Saiba onde ver o estado das submissões no SIBA, o que significa cada mensagem, como corrigir boletins e que comprovativo guardar para provar o prazo.

Estado das submissões no SIBA: como confirmar cada boletim

Para saber se um boletim de alojamento chegou ao SIBA, entre na área reservada do Portal SIBA e abra “Entrega dos Boletins” > “Consulta de Ofícios Emitidos”. Se a lista enviada tem um ofício gerado, a submissão foi recebida. Se o ofício não existe, o boletim ainda não foi comunicado, mesmo que já o tenha preenchido e guardado. Neste guia explicamos o significado de cada estado e mensagem, o que fazer quando um boletim fica pendente ou dá erro, e como provar que cumpriu o prazo legal.

Em resumo

  • ✅ O ofício comprovativo é a prova: sem ofício, não há submissão confirmada.
  • 📋 “Registo de Boletim de Alojamento Criado” não quer dizer “enviado”: o boletim fica numa lista “Em edição” até a lista ser enviada.
  • ✏️ Para corrigir: é simples enquanto a lista está “Em edição” e não houve check-out. Depois disso, a alteração é pedida ao suporte.
  • ⏱️ Prazo: três dias úteis, tanto na entrada como na saída, contados por dias inteiros.
  • 🗂️ Guarde os ofícios: ficam na área reservada e pode consultá-los ou imprimi-los sempre que precisar.

Índice

Onde ver o estado das submissões no Portal SIBA

O SIBA não mostra uma barra de “enviado / pendente” junto a cada hóspede. O estado vê-se em dois sítios: nas listas de boletins e nos ofícios gerados depois do envio.

Para confirmar uma submissão:

  1. Aceda a siba.ssi.gov.pt e autentique-se na área reservada com as credenciais do estabelecimento.
  2. Abra o menu “Entrega dos Boletins”.
  3. Escolha “Consulta de Ofícios Emitidos”.
  4. Procure o ofício com a data da lista que enviou.
  5. Abra-o e confira o número de boletins e os dados do estabelecimento.

Segundo as Perguntas Técnicas do SIBA, o ofício confirma que os dados foram corretamente enviados. É também o único documento que deve tomar como prova de entrega. O Manual de Utilizador do SIBA (v1.5) dedica um capítulo inteiro à visualização de ofícios gerados, onde se vê o ecrã passo a passo.

Se ainda não tem acesso à área reservada, a mesma página técnica indica que as credenciais chegam ao e-mail registado na inscrição até 48 horas depois do registo. Para o processo completo de inscrição e envio, veja o nosso guia sobre como usar o SIBA.

O que significa cada estado e mensagem

A maior parte das dúvidas sobre o estado das submissões vem de confundir “guardado” com “enviado”. Esta tabela resume o que cada sinal quer dizer e o que fazer a seguir.

O que vê no SIBAO que significaO que fazer
“Registo de Boletim de Alojamento Criado”O boletim foi guardado numa lista, mas ainda não foi comunicadoEnviar a lista onde está o boletim
Lista “Em edição” vaziaAinda não há boletins nessa listaCriar os boletins dos hóspedes
Lista “Em edição” com boletinsHá boletins pendentes, por enviarRever os dados e enviar a lista
Ofício gerado em “Consulta de Ofícios Emitidos”Submissão recebida com sucessoGuardar o ofício como comprovativo
Sem ofício depois do envioO envio pode não ter sido concluídoVerificar de novo e, se continuar sem ofício, contactar o suporte
“Dados de Entrada Inválidos”Os dados de acesso ou ativação não estão certosConfirmar no ofício de ativação se os dados estão corretos

A mensagem “Registo de Boletim de Alojamento Criado” aparece, segundo o Manual de Utilizador do SIBA (v1.4), logo depois de registar e guardar um boletim. Esse mesmo manual explica que as listas “Em edição” estão vazias ou têm boletins pendentes, e que depois de registar os boletins é preciso enviar a lista. Muitos alojadores ficam por este passo e julgam que já cumpriram.

Boletim pendente, rejeitado ou que não aparece

Quando um hóspede não aparece em nenhum ofício, siga esta ordem:

  1. Procure o boletim nas listas “Em edição”. Se estiver lá, não foi enviado. Envie a lista e confirme o ofício.
  2. Confirme a data da lista. Um boletim criado numa lista com outra data pode estar no sítio errado.
  3. Leia a mensagem de erro com atenção. Os erros de código postal, NIF ou estabelecimento inválidos, e os espaços a mais no nome do hóspede, são tratados com a empresa que mantém o software de Front Office, de acordo com as Perguntas Técnicas do SIBA.
  4. Se o envio terminou e não viu o ofício no ecrã, siga a indicação da pergunta P20 da mesma página técnica, que trata exatamente dos boletins que não estão a ser recebidos corretamente.

Se a falha não for sua (internet em baixo, avaria informática ou problema no software de Front Office), a orientação oficial é informar a UCFE através de [email protected] e fazer a comunicação eletrónica assim que possível. Guarde esse e-mail: mostra que agiu dentro do prazo.

Para os primeiros passos perante uma mensagem de erro, temos um guia dedicado: erro na submissão SIBA.

Corrigir um boletim com dados errados

Tudo depende do momento em que deteta o erro:

  • Lista ainda “Em edição” e sem check-out lançado: pode corrigir o boletim diretamente no portal.
  • Check-out lançado e lista já enviada: já não edita sozinho. Tem de pedir a alteração ao suporte do SIBA e indicar o NIF, a data de abertura da lista e os dados do boletim a corrigir.

Estas regras vêm do Manual de Utilizador do SIBA (v1.4). Na prática, o melhor é rever nome, nacionalidade e número do documento antes de enviar a lista. Confira a lista completa dos dados obrigatórios no SIBA e, se tiver de alterar um registo já enviado, siga o nosso passo a passo para alterar dados no SIBA.

Atenção aos grupos: cada acompanhante estrangeiro precisa do seu próprio boletim. Um grupo de quatro com um único boletim submetido fica incompleto, mesmo com ofício gerado. Veja como enviar dados de acompanhantes.

Confirmar que cumpriu o prazo de três dias úteis

O prazo é de três dias úteis, tanto para a entrada como para a saída. Segundo as Perguntas Frequentes do SIBA, conta-se por dias inteiros a partir da data do alojamento ou da saída, independentemente da hora do registo.

Exemplo prático: um casal alemão faz check-in numa sexta-feira às 23h00 e sai na terça-feira seguinte.

  • Entrada: os dias úteis seguintes são segunda, terça e quarta. A comunicação deve estar feita, com ofício, até ao fim de quarta-feira.
  • Saída: conte de novo três dias úteis a partir de terça-feira, ou seja, até ao fim de sexta-feira.
  • Se houver um feriado nacional pelo meio, esse dia não conta como dia útil.

Para confirmar, compare a data do ofício com a data de entrada ou de saída de cada hóspede. Se o ofício tiver data posterior ao prazo, a comunicação foi tardia. Saiba mais sobre o prazo de comunicação de hóspedes.

Portal, ficheiro ou Web Service: a verificação muda?

O SIBA aceita três formas de envio: inserção manual, upload de ficheiros e Web Services. A prova de entrega é sempre a mesma, o ofício, mas o caminho para resolver erros muda:

  • Inserção manual: o estado vê-se nas listas e nos ofícios do portal.
  • Upload de ficheiros DAT: alguns erros exigem contacto com quem mantém o software de Front Office.
  • Ficheiros XML ou erros diferentes: devem ser enviados ao suporte do SIBA.
  • Web Services (integração automática): o software comunica diretamente com o SIBA e deve devolver-lhe a resposta de cada envio.

Esta divisão está descrita nas Perguntas Técnicas do SIBA. Com uma integração automática, o alojador não precisa de abrir o portal a cada reserva: o estado de cada boletim aparece no painel do software.

Que comprovativo deve guardar

Comprovativo de envio guardado num dossier

Guarde o ofício comprovativo de cada lista enviada. Fica armazenado na base de dados do SIBA e pode ser consultado ou impresso na área reservada, em “Entrega dos Boletins” > “Consulta de Ofícios Emitidos”.

Boas práticas:

  • Descarregue o ofício em PDF logo após cada envio.
  • Organize os ficheiros por mês e por alojamento.
  • Guarde também os e-mails trocados com o suporte ou com a UCFE sobre falhas e correções.
  • Se gere vários alojamentos, use o mesmo nome de ficheiro em todos (por exemplo, “AL-Porto_2026-10_oficio”).

A nossa perspetiva

Todos os dias falamos com anfitriões que guardaram o boletim, viram a mensagem de confirmação e julgaram que estava tudo comunicado. Só descobrem a lista “Em edição” esquecida quando já passou o prazo. O problema não é falta de cuidado: é um processo manual com demasiados passos para quem recebe hóspedes todas as semanas.

Por isso construímos a EuroCheckin com integração direta ao SIBA/AIMA. O hóspede preenche o check-in online no seu idioma, os dados seguem automaticamente e o estado de cada submissão fica visível num só painel. Assim evitam-se erros, duplicados e o risco de coimas por submissão tardia.

Com mais de 99% de submissões bem-sucedidas, acreditamos que confirmar o estado das submissões deve demorar segundos, não uma tarde no portal.

Sofía Herrera

Comunique ao SIBA sem listas esquecidas

Com a EuroCheckin para Alojamento Local, cada reserva do Airbnb, Booking.com ou Vrbo sincroniza em tempo real, o hóspede faz o check-in online multilingue e o boletim segue automaticamente para o SIBA. A documentação fica guardada em segurança, em conformidade com o RGPD, até três anos. O plano custa 5 € por mês por alojamento, com teste gratuito e sem fidelização.

Eurocheckin

👉 Comece o teste gratuito da EuroCheckin ou, se gere um hotel, veja a EuroCheckin para hotéis. Para vários imóveis, saiba como gerir múltiplos alojamentos num único painel.

Perguntas frequentes

Guardei o boletim e apareceu uma confirmação. Já está submetido?

Não necessariamente. A mensagem “Registo de Boletim de Alojamento Criado” significa que o boletim foi guardado numa lista. Só fica comunicado depois de enviar a lista e de o ofício aparecer em “Consulta de Ofícios Emitidos”.

Quanto tempo demora a aparecer o ofício?

O ofício comprovativo deve surgir no ecrã após o envio. Se não o vir, consulte “Consulta de Ofícios Emitidos” e, se continuar sem ofício, siga as indicações das Perguntas Técnicas do SIBA ou contacte o suporte.

Posso corrigir um boletim depois do check-out?

Se o check-out foi lançado e a lista enviada, já não consegue editar no portal. Peça a alteração ao suporte do SIBA com o NIF, a data de abertura da lista e os dados do boletim.

O que faço se o SIBA estiver em baixo no último dia do prazo?

Informe a UCFE por [email protected], explique a falha e comunique os boletins assim que o sistema voltar. Guarde o e-mail enviado como registo do que aconteceu.

Os hóspedes portugueses também aparecem nos ofícios?

Não. A comunicação através do SIBA diz respeito a hóspedes estrangeiros, incluindo cidadãos da UE. Os ofícios refletem apenas os boletins desses hóspedes.

Fontes

Recomendações

Artigos semelhantes